| 販売業者 (Seller) |
J.Koisuru（正式註冊後請改為：XXX株式会社） |
| 運営責任者 (Representative) |
[您的姓名] |
| 所在地 (Location) |
[日本事務所的郵遞區號及詳細地址] |
| 電話番号 (Phone Number) |
[日本事務所的電話號碼]
(受付時間：平日 10:00 - 17:00，土日祝を除く)
|
| メールアドレス (Email) |
[您的官方電子郵件地址] |
| サイトURL (Website) |
[您的正式網址] |
| 販売価格 (Sales Price) |
各商品ページに記載（表示価格は消費税抜き/込み）
各商品頁面所記載之價格。
|
|
商品代金以外の必要料金
(Additional Charges)
|
1. 配送料： 配送先地域により異なります。詳しは「配送ポリシー」をご確認ください。
2. 振込手数料： 銀行振込をご利用の場合。
3. 関稅： 海外発送の場合、輸入関税はお客様負担となります。
1. 運費 2. 銀行轉帳手續費 3. 跨境產生之關稅。
|
| お支払方法 (Payment Methods) |
クレジットカード決済、銀行振込、Apple Pay、Google Pay。
信用卡、銀行轉帳、行動支付。
|
| お支払時期 (Payment Timing) |
クレジットカード： 商品注文時にお支払いが確定します。
銀行振込： 注文後7日以内にお振込みください。期日を過ぎた場合は自動キャンセルとなります。
信用卡：下單時扣款；銀行轉帳：下單後 7 日內。
|
|
商品の引き渡し時期
(Delivery Time)
|
支払完了確認後、通常3～5営業日以内に発送いたします。予約商品の場合は、商品ページに記載の納期に従います。
確認付款後，通常於 3-5 個工作天內發貨。
|
|
返品・交換・キャンセル
(Returns & Cancellations)
|
1. お客様都合による場合： 商品の性質上、返品・交換はお受けできません。
2. 商品に不備がある場合： 商品到着後48時間以内にご連絡ください。送料弊社負担にて良品と交換または返金いたします。
1. 個人因素：恕不接受退換 2. 商品瑕疵：請於 48 小時內聯絡，運費由本公司負擔。
|
| 販売数量の制限 (Quantity Limits) |
特定の限定商品については、商品ページに個数制限を記載する場合があります。
部分限量商品將於頁面說明購買限制。
|
